。
“那真是太好了！”爱德华一听，书架也不看了，立刻热情响应，脸上满是期待。
“但我有一个条件。”伯克利毫不理会爱德华，笑眯眯地盯着艾琳娜说道。
“什么条件？”艾琳娜没好声气地问道。
“我还没想好，”伯克利双手一摊，坦然地道，“先给我记到账上好了。”
爱德华警惕起来，上下打量着伯克利，仿佛要确认这位公爵是否别有用心。
艾琳娜哼了一声，“量你也不敢提什么冒犯的条件。”
这话就是答应了。
伯克利眨了眨眼，唇角勾起一个满意的笑意：“既然艾琳娜小姐这么信任我，这事就包在我身上了。”
他的话音未落，爱德华已然更警觉了，像审视猎物一般紧盯着他。可惜的是，伯克利却神情自若，仿佛全然没把他的防备放在心上，只是自顾自地调整了一下袖口，优雅得令人咬牙切齿。
不得不说，比起那个不知好坏的珍妮追求者，伯克利才是爱德华“最讨厌的妹夫人选”清单上铁板钉钉的第一名，谁来都没法撼动这个地位，他说的！
“老实说，你们真的放心把艾琳娜交给他吗？”当晚，父母回来后，照例把爱德华叫去做“观察报告”。他一边皱着眉头回忆细节，一边添油加醋地吐槽，“他看起来比花花公子还花花公子——甚至连伪装都懒得伪装。”
坎贝尔夫人叹了口气，“珍妮今天下午就说了不超过十句话。天啦，我从来没见过她这么沉默寡言。”
“她是比较容易害羞，”爱德华试图为妹妹辩解，“我想她更适合找一个能主动说话、引导话题的对象。”
“这么说来，伯克利公爵不也挺能说话吗？”坎贝尔夫人毫不客气地拆台，“可是你却一口咬定他是花花公子。爱德华，你是不是对他有偏见？对伯克利好一点吧。”
“我才没有！”爱德华好冤枉！他有一肚子的委屈要说！
“珍妮只是还不太熟悉对方，”坎贝尔先生慢条斯理地插话，摆出一副镇定姿态，“感情这件事，不能急于下定论。我想，等他们接触得多了，应该会越来越自然的。”
“我想应该为珍妮多选几个绅士，”爱德华为妹妹们操碎了心，“就不能找几个性格有趣的对象吗？”
坎贝尔夫人皱紧了眉头，显然对这种提议不太赞同。
在这个时代，女性被鼓励寻找稳重、可靠的对象，太过有趣和“花哨”的性格被认为不够踏实，很容易与“不专一”划上等号，再加上“花花公子”常被塑造成魅力无穷、风趣幽默的人物形象，这种文化刻板印象也助长了这样的看法。
事实上，这也并非全无道理。一个鲜少接触女性的绅士，在女士面前自然会显得拘谨、手足无措；然而，如果他能在女士面前自如地展露自己的魅力，那只能说明，要么他根本没有把女士当做异性，要么他接触过的女性实在不在少数——这也就意味着他可能是个花心大萝卜。
“再看看吧，”坎贝尔夫人叹道，“实在不行的话就换下一个。”
而当坎贝尔一家为珍妮的对象愁眉苦脸的时候，艾琳娜收到了一封来自赫尔曼先生的来信。
这封信是询问艾伦先生著作翻译权的问题。
“来自弗兰西、伊塔利和其他国家的出版商前来拜访，希望能购买三部曲——我都有三部曲了？！——以及画册的翻译权，”艾琳娜坐在自己房间，细细阅读着这封信，“他们提供了优渥的条件和分成比例……”
作为艾伦先生的专属出版商，赫尔曼几乎已经充当了对方的经纪人，当然，他心甘情愿地担任这一角色。毕竟，艾伦为他带来的利润早已远超预期，不仅仅是书籍销售的收益，还有赫尔曼个人声望的提升。因此，赫尔曼在信中详细列出了来自不同海外出版商的提案，并对比了它们的优劣，从中选出几家最为合适的，供艾琳娜选择。
卢恩顿的地下出版圈子极为小众，而其他国家的地下出版商也寥寥无几，一旦有一家动了心思，其他出版社便迅速察觉，蜂拥而至，争先恐后地抢夺翻译权。像弗兰西这样的开放国家，甚至有一些知名的正经出版社也加入了竞争之中，言辞中暗示着他们将为艾伦的作品提供更多的曝光机会。
<font colorred>-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）</font>
你现在阅读的是< "" >
</div>< "">哇叽文学网提供的《我靠文化输出在异世出道》 280-300(第7/27页)
“我们承诺提供丰富的预付款和极高的版税比例，在整个弗兰西语世界（包括碧利斯、瑞思等国家使用的都是弗兰西语）广泛发行，翻译过程中将严格保留原作内容，尤其是，我们能提供较少的审查压力……”看到这里，赫尔曼大受震撼！真的假的？艾伦的作品能过审？你真不是在骗我？
“……即便无法完全通过审核，”赫尔曼松了口气，看来这家出版社还是实诚的，没有贸然画大饼，“我们承诺能将作品带入弗兰克福书展、帕里斯书展……”后面列出一系列的文学俱乐部和沙龙。
其他出版商各出奇招，试图提供更有吸引力的条件，但综合来看，赫尔曼选中的几家出版商待遇最为优厚，尤其是在版税比例、翻译质量和曝光机会方面的承诺。
“真的吗？”看完信件，艾琳娜还有些不太敢相信，谁能想到她第一部走向国际的作品，居然是口口小说呢？“这也太荒谬了吧。”
为了确保这封信的真实性——毕竟这是赫尔曼的一言之谈，尽管他们之前的合作顺利愉快，但对于这么重大的事件，艾琳娜觉得自己应该再做进一步的确认，而知道艾伦的人也就吸血鬼们了。
于是，皮卡迪利俱乐部的常驻副席，博尔德先生，便收到了来自艾琳娜的确认信。
在确认过程中，难免会走漏风声，很快，整个俱乐部都知道，艾伦先生的作品要远销海外了！
“天啦！”俱乐部的吸血鬼每周聚会中，它们几乎要尖叫了，“我们的吸血鬼形象！”
尽管他们已经接受了，在卢恩顿的吸血鬼形象变得黄黄的，但是……但是弗兰西那可是从没有过吸血鬼的概念啊！那些描写吸血鬼不同一面的小说，《海伦》、《达库拉》……戏剧《怀特的故事》，都只是在卢恩顿本土流传而已。
先入为主的概念是可怕的，吸血鬼们一想到《异世界》进入弗兰西等国家之后，那些国家的人们对他们的唯一印象就是黄黄的，他们的心都碎了。
“就不能把《海伦》也打包寄过去吗？”一只同类挣扎道，“我宁愿吸血鬼是一个哭包，我也不想在他们心中，我们是一个动不动就拉女士去床上的口口狂。”
“《怀特的故事》也好啊，”另一只同类也悲痛欲绝地说道，“虽然里面只有女性吸血鬼，但总比《异世界》好吧！”
“他们只想要艾伦先生的作品，”博尔德也无能为力，只好安慰道，“还好吧，吸血鬼的形象还算正常，想想亡灵……”
第286章 弗兰西的吸血鬼
即便吸血鬼们再怎么抗议, 也无法挽救艾伦的作品被外国出版商买走的事实。面对俱乐部中的抗议声，博尔德不得不请出伯克利，让他来弹压一番。
伯克利知道这件事后, 在吸血鬼内部会议上严肃地道，“或许，我该和你们谈谈那些国外的吸血鬼状况。”
不得不说, 吸血鬼们还真不知道国外的同类是个什么情况，毕竟它们光是恢复容貌和隐匿行踪都已经费尽心力了, 实在没心思关心其他地方的吸血鬼。
“国外的吸血鬼们，”伯克利科普道, “可不像我们这么团结。”
准确地说，在伯克利成为吸血鬼之前, 卢恩顿的吸血鬼也并不团结, 分散在乡间, 像野兽一样吸食牲畜的血液，甚至偶尔会冒险猎取人类, 他们的存在留下一些恐怖传说，有时候还会引来裁判所的注意。
其他国家也大多如此, 那些红皮肤的血魔们，因为缺少一个有身份有地位有手腕的领导者，简直是一盘散沙，而弗兰西自然也有类似裁判所的机构, 可以想像，长年累月的躲藏下来，那些血魔的心态自然会随之扭曲，甚至可以说，他们和在座的“吸血鬼”, 已经完全是两种物种了。
事实上，弗兰西的审判庭早已发现这种红皮肤的吸血怪物，将其命名为“血怪”，只要出现失血案例或者怪物目击，他们立刻派出人手进行绞杀。
怎么说呢，卢恩顿的吸血鬼们，也许还得感谢隔壁国家的这番围追堵截呢。
“好在弗兰西的审判庭和卢恩顿的裁判所之间，一直有隔阂和竞争，”就像华国不可能和小本子联手处理家里的怪物一样，伯克利耸了耸肩道，“如果他们哪天决定合作，彼此交换一下情报，很快就会发现，弗兰西的‘血怪’，实际上就是我们卢恩顿的‘血魔’。”
吸血鬼想到自己险些沦落到那种地步，顿时不寒而栗。
如果一开始吸血鬼们没有看到伯克利这个成功案例，怀抱着希望探索着恢复成正常人模样的道路，恐怕在长年累月的绝望侵蚀下，它们也会像那些血怪一样，陷入疯狂，选择用暴力报复这个世界。
“所以，我们必须明确地和那些失去人性的血怪划清界限，必须要让弗兰西的审判庭清楚地知道，我们和血怪唯一的共同点就是吸血，除此之外，根本不是同一种物种，”伯克利冷峻地道，“这样，即便他们哪天真的合作了，也不会将怀疑的目光投到我们身上。”
打了一巴掌的伯克利不忘态度柔和地给个甜枣，谆谆善诱地道，“说到底，艾伦的作品是一个极好的机会。你们想想，连弗兰西的出版社都争着买他的翻译权，即便审判庭去翻查那些作品，他们能挑出什么错？这可是正大光明的文学交易，是由他们国家的出版社亲自推动的。”
“说得对，”吸血鬼们立刻被说服了，比起被追杀甚至死亡，区区变黄似乎真的不算什么。
从前恢复正常人模样的那一刻，它们就以为高枕无忧了，可现在回头一想，假如那些外国“亲戚”搞出什么乱子，牵连到它们也并非不可能。
“我们应该尽快让艾伦的著作进入到弗兰西，”它们也顿时着急起来，“他们为什么不早点来找艾伦要翻译权呢？”
“也不能怪那些出版社！我们也忽视了这个问题，”得知国外吸血鬼的惨样，吸血鬼们都有些物伤其类的惊慌，“原以为在卢恩顿洗白名声就已经足够了，看来还是不够保险。”
“放心，弗兰西和卢恩顿可是有世仇的，”作为毗邻的两个大国，他们发动战争的次数根本数不清，“想让他们合作那可太难了。”
吸血鬼们刚要松一口气，但博尔德却吞吞吐吐地开口说话了，“但是……弗兰西有不少我们送过去的血魔。”
在组建了吸血鬼俱乐部后，伯克利和博尔德担心那些散落乡下的、陷入疯狂的血魔会暴露自己的身份，但是又不能杀掉它们——倒不是舍不得下手，主要是担心其他同类知道这件事后，不利于俱乐部的团结，于是直接将全国上下都清理了一遍，把理智的吸血鬼登记在俱乐部，而疯子血魔关进笼子里漂洋过海送去弗兰西了。
之前觉得这个方案是当时所能想到的最好的，不过现在看来……
吸血鬼们沉默了一会儿，终于有一只开口了：“那要是……万一那些血魔里有一两个恢复正常的呢？”
“对啊，”另一个吸血鬼显然也想到了问题所在，“要是它们说自己是从卢恩顿来的，这会不会……引来审判庭和裁判所的联手？”
“这种可能性太小了，”伯克利打断了俱乐部的恐慌情绪，“再说，我们是吸血鬼，又不是血魔。”
他们要找也是找红皮肤长獠牙的怪物，关他们人模人样的吸血鬼什
<font colorred>-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）</font>
你现在阅读的是< "" >
</div>< "">哇叽文学网提供的《我靠文化输出在异世出道》 280-300(第8/27页)
么事？
“确实！”同类们顿时醒过神来，“还得是艾伦先生啊！”
“不仅拯救了我们的外表！”吸血鬼深情地道，“还拯救了我们的……呃……名声？”这算拯救吗？姑且算吧，总而言之，“多亏了艾伦先生啊！”
至于怎么感谢恩人，它们也在心中决定，在艾伦先生结婚的时候，一定会送上一笔厚礼——没办法，所有的庄园、城堡、甚至珠宝首饰，公众都摸得一清二楚，无缘无故地送上大礼，简直是在向大众宣告“我们有见不得人的关系！”这就不是送礼，是送麻烦了。
在转变观念的吸血鬼贵族们的帮助下，博尔德的调查工作进行得十分顺利，事实证明，赫尔曼先生确实没有糊弄艾伦，就博尔德的调查来看，对方所推荐的那几家出版社确实待遇最优厚。
得到吸血鬼的肯定答复后，艾琳娜才放心地将翻译权交给那些来自其他国家的出版商们。
“是的！我们成功拿到了艾伦先生的翻译权！”这天，露西惊讶地发现，自家表兄居然要离开了，对家里的男孩子们来说，这简直是一个晴天霹雳般的消息，他们可太舍不得这位热情开朗的表兄了。
表兄也十分恋恋不舍地表示，翻译权已经拿到了手，他得尽快回到弗兰西，去邀请有功底的译者，让他们赶紧将这几部作品翻成弗兰西语。
&n
\/阅|读|模|式|内|容|加|载|不|完|整|，退出可阅读完整内容|点|击|屏|幕|中|间可|退|出|阅-读|模|式|.
『加入书签，方便阅读』
-->> 本章未完，点击下一页继续阅读(第4页/共5页)