自传性”色彩的人物。
听上去这个评价没有任何特殊之处，然而别忘了……
《安娜·卡列宁娜》的作者是谁。
他与陀思妥耶夫斯基同属一个时代，是俄国文坛上的又一位大文豪，天才艺术家，他是列夫·托尔斯泰！
列文作为作者本人投射在作品中的自传性角色，乔安对他怀揣着满满的期待。
“吉蒂，别开玩笑了。”列文说。
“没有开玩笑，我认为你真的有创作才能。”
列文感到自己的耳朵有些发热，他第一次知道自己在吉蒂心目中竟然是这样一个形象。
他有些开心又有些紧张：“但是我以前真的没有经验。”
乔安劝道：“如果你不介意的话，我愿意做你的第一个读者，当你认为自己的作品足够出色了，我们再把它拿出去让大家都看到。”
“尝试创作吧，说不定你的文学天赋耀眼到二百年后都能让人记住呢？”
……
罗兰坐在马车上，手里拎着一只嵌着珍珠的小包。
随着车轮轧过马路，车厢略有晃动，她耳际的碎发也在轻轻摇摆。
伏伦斯基伯爵邀请她今天出来一起去莫斯科大剧院观赏歌剧，作为她这段时间以来，一直在他与吉蒂小姐之间牵桥搭线的报答。
她忍不住思绪纷飞，伯爵他到底是什么意思呢？单纯的感谢吗？可是她其实也没有做什么。
她甚至为自己感到难过，哪怕明知对方也许没有她期待的那些心思，她还是情不自禁地为这次的见面准备了起来。
罗兰向来清楚自己的优势，论家境她比不过那些娇养在家中的贵族小姐，但唯有一点，她们无论如何也做不到。
那就是她作为法国人的这个身份。
这个身份让她轻而易举地进入了贵族家庭，但与此同时，家庭教师的称呼，也让她再难继续向上更进一步。
在前往大剧院之前，她提前几天特地在莫斯科城中找了一家法国人开的裁缝铺，订做了一身巴黎最新流行样式的长裙。
她把头发梳成更为松散慵懒的法式发髻，不再像她以家庭教师的身份出现时那样一板一眼。
她削弱了作为家庭教师本该有的气质，显露出俄国人印象中法国女子该有的散漫优雅。
在大剧院外，随着马车停下，罗兰提着裙摆从车厢里踏出一只脚。
伏伦斯基原本正站在大剧院外的一株白桦树下，他看到罗兰小姐如约而至，脸上扬起下意识的微笑。
罗兰背对着他，打开自己的手提包准备结账。
他大步走到近处的时候，罗兰小姐正巧转过身来，她雪白的手指理了下鬓角的发丝。
那张与以往相同又略有不同的面孔出现在他眼前，他愣了一下。
“罗兰小姐，十分感谢您今天愿意赏光前来，今天的您比以往还要更加光彩照人。”
他执起罗兰的手，在她的手背上印下一吻。
“伯爵太客气了。”
他们一起走进剧院，伏伦斯基伯爵彬彬有礼地为她介绍了一下今天即将开演的剧目。
罗兰矜持地听着对方的讲解，一双曾被她的前情人盛赞过的眼睛，含笑注视着伏伦斯基伯爵。
到了包间里，伏伦斯基邀请她坐下。
伏伦斯基当然不会忽视这一路上罗兰落在他身上的视线，他心中微微触动。
……
话说莫斯科城内，许多经营着报刊贩售点的小老板们，注意到刊物审查署近期的动作大了许多。
凡是有贩售非法刊物迹象的零售点，都迎来了工作人员的警告。
一位年纪大些的老板，一脸唏嘘地说：“我猜一定是又有哪位作家写的内容让陛下伤心了。”他说得有些委婉，一副我早就猜到了的架势。
别看他看似淡定地这样说着，实际上私底下已经偷偷销毁了部分报刊。
这样做的人不在少数，长期从事刊物销售行业的他们，深谙与审查署打交道的方法。
然而令人意想不到的是，不少店铺老板自认已经做足了规避手段，最后还是被审查官们再次找上门来。
一位胖乎乎的老板用手擦了擦额头上的冷汗，说：“先生们，请冷静，我们这里出售的刊物都有着正规手续。”
审查官说：“据我们调查，本月内曾有大量读者前来购买一份名为《每日早报》的刊物。”
老板脸色一僵，《每日早报》的销量好到他想忘记这件事都难。
审查官又问：“你当初是从谁手里采购的这份报纸？”
类似的对话在不同地方都有发生。
有的老板试图认栽：“各位先生，我承认我不该被金钱蒙蔽双眼销售黄色刊物，我愿意缴纳罚款。”
老板的心里存在顾虑，他要是把采购渠道供出来，以后他的同行们会不会认为他不值得信任，那么他就再难进“货”了。
审查官却不为所动。
如果是往日，他们倒是很愿意配合对方破钱消灾，但现在还是免了吧。
第247章 安娜·卡列宁娜
西郊印刷厂——
一名矮个男人凑近自己的同伴。
“你听说了吗？最近城里在严查我们这种非法小报，听说被查到后，都要去监狱走一遭。”
他的同伴习惯性
<font colorred>-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）</font>
你现在阅读的是< "" >
</div>< "">哇叽文学网提供的《[综]天生女配》 240-250(第9/14页)
地叼着烟斗，不过这一次他再也无法显露出满脸的无所谓。他的双唇紧紧地抿着烟嘴，连里面的烟草在不知何时已经燃尽了他都没有注意到。他觉察到形势有些不对，但又说不上是哪里出了问题。
莫斯科城内的出版业被从里到外清理了一遍，搜罗出来的无数下流小报在郊外的空地上堆积成小山，然后被工作人员举着火把付之一炬。
这阵势未免太大了些。
“这一批印刷出来后，我们不在莫斯科卖了，直接销售到外面去！”他决定暂时放弃莫斯科这边的市场。
矮个子向来听他指示，他点了点头，说：“好，我去多联系几辆马车。”
他转过身向着大门外走去，然而当他的一只脚刚迈出门外，他的身体就僵住了。
只见一排衣着板正、神情严肃、腰间还携着枪支的警察正站在门外。一名长官打扮的男子看到有人出来，他笑着对矮个子说：“您好，请向您的同伴说一声，一起跟我们去警署走一趟吧。”
说完他对其余人打了个手势。
……
谢尔巴茨基公爵府将在三天后举办一场盛大的舞会。
公爵夫人对这一天的到来期盼已久。
雅致且带有浅淡香水气息的邀请函，被早早地送到了宾客的手中，如今临近商定好的日期，公爵夫人不放心地吩咐管家再一次核对邀请名单。
她又把乔安叫到身边，说是最后一次试穿舞会礼服。
“快点再试一试这些裙子，如果觉得哪里不舒服，一定要记得跟我说，否则就来不及让裁缝改了。”
乔安在之前就已经试穿过两三次，衣裙的布料及款式与最初版本相比在公爵夫人的要求下可以说是被换得面目全非。
她看得出来公爵夫人是因为太过重视这次舞会，所以难免有些紧张，她相当有耐心甚至可以说是纵容地陪着公爵夫人一遍又一遍地试穿。
但是她还是要说句公道话，虽然换衣服的主人公是她，但真正操劳的是她和公爵夫人两人的贴身女仆。
而她只需要适时地做一下抬胳膊、转身之类的动作就足够了。
乔安不会在公爵夫人面前贸然地说什么要自己来穿衣，因为她很清楚地知道这不过是给女仆们添麻烦。
以公爵夫人自小到大的生活环境塑造而成的认知，在她这样开口后，大概率只会暗自觉得这一批贴身女仆不合她心意，等找到更合适的人选后就把她们裁撤下去。
公爵夫人看着女仆给乔安梳理那一头蓬松的头发，突然问道：“罗兰小姐呢？”
乔安随口说：“应该是去厨房取茶点了。”
公爵夫人又问：“她最近是不是经常出去？”
这话问得有些奇怪，乔安想了想，还是给罗兰解释了一下：“她好像有点事情，跟我请了几次假，最近家里也没什么事情要她去做，我就同意了。”
公爵夫人点了点头没再追问。
前几日她去参加一位好友的茶话会时，对方低声告诉她，在大剧院那边碰到过罗兰两次，每一次她身边都站着那位在莫斯科出尽了风头的伏伦斯基伯爵，两人共乘一车，举止亲密，看上去有着非同一般的关系。
她立马就明白了好友在暗示什么。
正是暧昧萌生年龄的一对成年男女，亲昵地在一起听歌剧看演出，能是什么原因？
她面上笑着，心中却升起了一股怒火。
这两个人，一个是谢尔巴茨基家的家庭教师，一个是她家的常客，她女儿的追求者，他们两个在一起成了一对快乐甜蜜的爱情鸟，也不知道保持这种关系多久了，她这个公爵府的女主人反而成了消息最不灵通的那个，居然还要由别人来提醒她这件事。
她甚至觉得有着莫名其妙。
伏伦斯基上次来公爵府拜访的时候，还打算借她之口向吉蒂表达倾心，弄得她都有些愧疚了，老实说她还是能感觉出来吉蒂对伏伦斯基没有感觉。
结果这转眼间就跟罗兰小姐一起约会了。
她提高了警惕。
或许伏伦斯基与罗兰并不是最近才陷入了爱情的长河，怕是早就有一段时间了。
她这些年来听多了那些“绅士淑女”们私底下的龌龊事。有些贵族老爷既爱着家庭女教师渊博的学识，新锐进步的思想，但又鄙夷着对方低微的身份，前些年这类绯闻可是给众人在交际间添了不少话题。
那么伏伦斯基是不是也是这样想的？
他既想要一个同为贵族阶级的妻子，又想要一个情投意合的情人。
上帝才知道他同那位罗兰小姐在背地里谋划了什么。
要是让乔安知道公爵夫人想的这些事情，她大概会诚恳地为他辩解一句：他只是单纯的移情别恋得快罢了。
毕竟只有那位安娜·卡列宁娜，才能让他彻彻底底的收心。
公爵夫人对乔安说：“吉蒂，我忘了告诉你，林侬小姐快回来了。我想，她回来后看到家中又多了一名法国家庭教师，很有可能会多想，说真的我真不舍得让她难过。”
若不是公爵夫人提起，乔安还真就忘了这件事。
谢尔巴茨基家的三位小姐都由林侬小姐看顾着长大，不是亲人胜似亲人。
假如林侬小姐还在家中的时候，多了一位同事帮她分担工作，她当然会无比欢迎。可是在她为了帮公爵家已出嫁的二小姐处理家务而出国的这其间，罗兰小姐来到了公爵府。
不像是帮手，倒像是替代品。
她不在公爵府的日子里，罗兰小姐是如何与众人相处的？对方的工作是不是更加出色？大家会不会拿她们两人做对比？
对方比她更为年轻，体力更加充沛，也更懂得现在的时尚潮流。
她对罗兰小姐一无所知，所以也越发容易想入非非。
乔安觉得，林侬小姐大概不会太欢迎罗兰的到来。
公爵夫人说：“而且我感觉你的法语水平已经很出色了，再把她留在这边也只是在浪费罗兰小姐的才华。我听着最近挺多人家都在招聘会说法语的家庭教师，等过段时间我打算跟罗兰小姐说一声，让她去试一试。”
乔安听得出来，公爵夫人是打算辞退罗兰小姐。
她其实对此无所谓，毕竟她一开始让罗兰小姐过来，是为了将她姐夫与罗兰分开，以免陶丽再次陷入原著中那般崩溃的遭遇。
“母亲做决定就好。”她说完，抬了抬手臂，方便把女仆把试穿完毕的衣服脱下来。
公爵夫人对女仆说：“我记得她是吉蒂从陶丽那边请过来的人，记得到时候提醒我给她多开份薪水。”
话说陶丽最近一直留在公爵府，帮着乔安处理一些出版社方面的翻译事务。
别看她自结婚后，每天需要思考的无非丈夫、孩子、舞会这几样，然而她到底是接受过最正统的上流社会教育的女性，论文化学识，得天独厚的家庭环境让她注定站在这个时代的前列。
她写起与外国出版社交际沟通的书
<font colorred>-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）</font>
你现在阅读的是< "" >
</div>
\/阅|读|模|式|内|容|加|载|不|完|整|，退出可阅读完整内容|点|击|屏|幕|中|间可|退|出|阅-读|模|式|.
『加入书签，方便阅读』