爱看书吧

正文 20-30(第5页/共5页)

本站最新域名:m.ikbook8.com
老域名即将停用!

白色西装时尚又优雅,但中文极其蹩脚,除了一句“你好”外,没人能分辨他在说什么。

    简宜原本已经准备走了,见其他馆员用英语也交流不通时,她才上前试着问了问。

    “Possofrequlcosperte?”(我能为你做些什么?)

    听到熟悉的语言,意大利人当即舒展了笑容,说

    明了他的来意。

    他有位关系非常好的老朋友,对方十分喜爱玉石,所以他想买份礼物回去,给老朋友一个惊喜。

    简宜只负责字画的讲解,对文玩玉石并不了解,因而只能充当他和馆员的翻译,不过她到底不是专业翻译,有些意思无法准确表达,好在这位意大利人十分爽快,看中之后也不纠结,立马就付了钱,整个过程没超过半个小时。

    等人走后,馆员同简宜开玩笑:“早知道他不缺钱,就该狠狠宰他一笔。”

    末了,又想起简宜会意大利语这事来,颇为惊讶地问她:“你不是中文系的吗?怎么还会意大利语?也太厉害了!”

    简宜见她一脸崇拜,反倒不好意思起来:“会的全用上了,那人再不走就该露馅了。”

    又聊了几句,简宜才离开藏品馆往地铁站的方向走去,刚进站,手机开始振动,来电显示是孟庭礼。

    “晚上有个饭局,要一起吗?”

    “是工作上的事吗?”简宜迟疑了一会又问,“我过去会不会影响不太好?”

    “也不算,叙旧为主。”说着,那端轻笑一下,“至于影响,你是来和我吃饭的,又不是做的旁的事,能影响到谁?”

    正经话里非得加一句不正经的,简宜也是见怪不怪了,直接忽略:“那好吧,你把地址发我。”

    “没事,我让司机去地铁站接你。”孟庭礼听到了地铁广播的声音,让她原地等着就行。

    晚些时候,孟庭礼和简宜先到了餐厅,随行的还有助理和一位翻译,这怎么看都是要聊公事的,而且对方应该还是个外国人。

    没多久,服务员领着两道身影走了过来。

    其中一人络腮胡、白西装,这在国外或许很常见,但国内到底不多,何况又是刚见过的人,简宜自然认了出来,但出于礼貌,她没有出声。

    直到对方走来,同孟庭礼打过招呼,简宜听到孟庭礼喊他:Felice。

    随后Felice绅士地握住她的手指,弯腰落下礼节性的吻手礼。

    “你好,美丽的女士,又见面了。”说的依旧是意大利语。

    在国外,这通常是对非单身女性或者年长女性的礼节,简宜不知道他是怎么看出来的,但同样礼貌地回应了他。

    “你好。”

    落座后,话题自然落到了之前在藏品馆内的事。

    起初,Felice每说一句,翻译都会翻给孟庭礼,但知道简宜会意大利语后,孟庭礼再没看一旁的翻译一眼,眼神光明正大地落在了她的身上。

    简宜就这么莫名其妙地接下了不属于她的工作,加之孟庭礼目光灼灼,她顿感压力,几分钟后,偏头极低地同他说了句:“你别老看着我,你不是带翻译了吗?”

    在众人看不到的餐桌下,孟庭礼捏了捏她的手,刻意压低的嗓音绕在她耳尖:“我觉得你翻得更好听。”

    翻译只分精准与否,哪有好听不好听的说法,这人的心思显然歪了,但碍于还有其他人在场,简宜只能瞥了他一眼:“你无不无聊。”

    孟庭礼无声轻笑,后面话题又转到公事上时,才放过她,好让她专心吃饭。

    九点多,饭局结束,司机送两人回去。

    车上,孟庭礼问起藏品馆的事:“什么时候去兼职的?先前不还说不靠谱?”

    “先前是我不了解常老板,误会他了,其实他人挺好的。”说着简宜又想起别的事,问道,“对了,你之前说要准备的生辰礼?”

    “嗯,准备好了。”马上就是老爷子的生日了,孟庭礼这会儿要是再没准备好,就有些不像话了。

    简宜也没问他准备的什么,更不会问孟老爷子生日具体是什么时候,适时的打住,而后点了点头:“那就好。”

    车里稍稍安静了一会儿。

    再次打开话题的依旧是孟庭礼:“做过很多兼职?”

    见他似乎很关心这个问题,简宜偏头看了他一眼,其实上京大之前她就已经开始兼职了,但不知道为什么,她不想让他知道,摇了摇头:“其实还好。”

    “学费、生活费呢?”之前不知道她家的情况,但自从见过她大舅之后,孟庭礼多少能猜到一点,因而一下抓到了重点。

    简宜顿了顿,收了视线看向正前方,过了两秒才道:“我们能不聊这个吗?”

    察觉到她的抵触,车内再次安静,片刻,话题当真就揭过了。

    “那总能跟我说说,怎么想到学意大利语的?没记错的话,你的专业不要求学这个。”

    “我选修了拉丁文和希腊文,所以同源的多少都会一些,但都不精。”说着,她自嘲一笑,“我是应试教育的产物,只会书面用语,口语其实很差。”

    所以刚才她才会那么紧张,毕竟她一直没有过真正意义上口语交流的机会。

    说着,她又提起某个学姐的事:“这么跟你说吧,以前有个学姐去英国留学,口语也不太行,过于书面化,被同学戏称为小莎士比亚,每次她一开口,都会有人起哄说小莎士比亚要开始演讲了,搞的这位学姐都不敢开口说话了,我觉得我的口语甚至还没她好。”

    但在孟庭礼看来,全然不是这么回事,聊天中间,Felice有提到那位老朋友,对方是研究西方古典文献学的,算是东西方文献学的碰撞,

    <font colorred>-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)</font>

    你现在阅读的是< "https:" >

    </div>< "https:">哇叽文学网提供的《瘾落春色》 20-30(第9/16页)

    Felice代这位老朋友和简宜交流了一会,她侃侃而谈的样子,在他眼里就如同黎明的曙光一般,耀眼而夺目。

    “我听着倒是挺好,而且Felice不都听懂了?不要太过在意别人的眼光,语言只是用来交流的,我请的专业翻译可没你和Felice聊的投缘。”

    简宜见他拿自己和专业翻译比,当即就笑了:“你这是情人眼里出西施。”

    孟庭礼轻扬了下眉梢:“这是在夸我眼光好,发现你这么个宝藏?那我是要承认的,我眼光一直不错。”

    简宜彻底被他逗乐,笑着倒在他怀里,孟庭礼便顺势亲了亲她的脸颊。

    前排开车的司机早就习惯了吃狗粮,见怪不怪地调了调后视镜,只当没看见。

    不过话也说回来了,拉丁文和希腊文是西方古典文献学的必修项,这也是魏教授为何豁了脸面帮她要名额的原因,因为哪怕是应试教育,简宜也已经站在了很多人之前,她远比自己想象中的要优秀太多。

    魏教授能看到,孟庭礼自然也看得到,说她是宝藏,其实是他的真实想法而非夸奖。

    两人说笑间,车子驶入了地库,刚停稳,一直默不作声当隐形人的司机忽地喊了声:“孟总。”

    语气有些异样。

    孟庭礼疑惑地“嗯?”了一声,抬眸,不用再问,他便知道司机是什么意思了。

    车窗外,张曼莉立在她的车边,看着他的方向,显然是在等他。

    简宜顺着孟庭礼的视线,也朝外看去,哪怕这是她第一次见张曼莉,但两人存了几分相似的模样,她心里大概也有了些猜测。

    “等我一会儿。”孟庭礼下车,将简宜留在车上。

    走到张曼莉跟前,没等孟庭礼开口,她率先发问:“车上还有人?难怪家里密码都改了。”

    算是女人的直觉,哪怕看不清后座,但张曼莉仍有所感知,她一年到头来不了这里几次,但孟庭礼改密码这事,倒是第一次遇上。

    孟庭礼未答,声音很淡:“这么晚过来,有事吗?”

    张曼莉也没答,视线依旧落在他的车上:“模特?演员?我要没记错,你不是向来不喜欢这些人?”

    之所以猜这些职业,一来也是张曼莉的刻板印象,二来是因为但凡是门当户对的,早就下车来见她了。

    说了半天,两人的对话始终不在一个频道,由此看来,这对母子的性格在某些方面还是很相似的。

    僵持片刻。

    孟庭礼迈了一步,挡住她的视线,也算是表明了他的态度:“您要没事,还是尽早回吧。”

    张曼莉眼底明显浮了些惊讶,她很少过问孟庭礼的私生活,因为实在没什么好问的,尤其近几年,他连闯祸的心思都没了,她就更加没有关注过。

    “你是打算走你爸的老路?还是走孟庭琛

    的老路?”

    前者女人不断,后者为了女人什么都不要,但无论哪种,都是张曼莉所不允许的。

    但她越是这样,孟庭礼越是不想同她讨论这个问题:“老爷子已经开始放权了,您想让我掌着京盛,我也做到了,至于我的私事,您还是别管的好。”

    比起孟弘昌,他虽然还愿意和张曼莉沟通,但要依着他自己的做事原则,有些事敷衍过去就行了,有些不行。

    “你!”张曼莉显然是被他气着了,一句话就这么噎在了嘴边,要是以往,她自是要训人的,但眼下她也不想让车上的人看笑话,缓了缓,才又开口,这次提起的是正事。

    “孟庭琛这月就要回来了,届时肯定会有人去老头子面前撺掇,保不齐又有什么变故,你该做什么不该做什么自己掂量着,省的又讨顿打。”说着,张曼莉扫了眼他被打的那条腿,但时间到底过了这么久了,她问与不问也不重要了。

    “我心里有数。”又是一贯的敷衍回答。

    张曼莉没再说旁的,只是临走前又往他的车上看了眼。

    等张曼莉的车子驶出地库后,后座的车门才缓缓打开,简宜下车走到他跟前。

    仿佛张曼莉不曾来过,两人默契地一个不问,一个不说,只牵了手往电梯走去。

    进了家门,孟庭礼脸色已完全如常,丝毫不见面对张曼莉时的阴郁。

    简宜给自己倒了杯水,喝了一半就被身后的人接了过去,一口气喝了个精光。

    她好笑:“你要喝不会自己倒?专抢我的?”

    “这就小气了?”孟庭礼放了水杯,将她圈在厨房的岛台前,“刚在车上忘了问你。”

    “什么?”

    “意大利语的我爱你怎么说?”

    简宜怔了怔,声音连她自己都意识不到的轻颤:“我觉得你目前还用不到。”

    孟庭礼没否认,但紧跟着却接了句:“但以后总会用到的。”

    抿了抿唇,她去推他撑在岛台上的手:“等你需要的时候再说吧。”

    大掌撑得稳当,一点没动摇:“不能先学着?”

    简宜就这么侧着身,没去看他:“教了你也会忘的。”

    “你教的,不会。”

    简宜推他的动作顿了顿,数秒后才又再次面向他,先前乱窜的情绪已被压了下去,勉强能同他对视:“真想学?”

    “当然。”他说得肯定。

    简宜这才缓缓开口:“timo。”

    孟庭礼跟着她重复,声线低又磁:“timo。”

    简宜有些恍惚,缓神后浅笑着又去推他:“既然学会了,能放我去休息了?”

    孟庭礼撑在岛台的手动了动,却没松开,只是靠近她,亲了亲她的唇角。

    “我会好好记着的。”

    第27章 清醒别陷太深

    七月下旬的周末,尹诗雯约简宜出门,偏偏孟庭礼也抽了这天的时间要同她吃饭。

    两者冲突,她毫不犹豫地就选了前者,理由是:“我们现在天天见,可学姐实习了,难得有空。”

    话音才落,沙发上坐着的孟庭礼就伸手揽上她的腰,将她带进怀里耳鬓厮磨一番,最后才勉强放人。

    “让司机送你。”

    “嗯。”简宜没拒绝,许是近段时间总和孟庭礼待一起的缘故,司机都快成她的个人专属了。

    有一次,司机送她去藏品馆兼职的时候,还被常老板撞见了,对方那副“原来如此”的表情,她到现在还记忆深刻。

    为此她特意同孟庭礼说了这事:“以后别让司机送我了,坐你的车出行实在太过高调了。”

    谁料他回了句:“那就换辆车。”

    简宜无奈,她是这个意思吗?因为没能说通,所以至今,她每次出门还是司机送的。

    到目的地时,尹诗雯已经在等她了,见她从孟庭礼的车上下来,微微惊讶了一下:“你们这是住一起了?”

    “暑假暂住的。”简宜回了南城便没申请暑期留宿学校

    <font colorred>-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)</font>

    你现在阅读的是< "https:" >

    </div>
\/阅|读|模|式|内|容|加|载|不|完|整|,退出可阅读完整内容|点|击|屏|幕|中|间可|退|出|阅-读|模|式|.
『加入书签,方便阅读』