的香气。
“啊,”霍莉抱着一杯杨枝甘露,发出满意的叹息,“就是这个味儿。”
“现在我们去哪里?”比利抱着一个包装精美的礼盒,这里面装着霍莉的礼物。
“先去陈氏茶餐厅吧,”
《我在美高当女巫[西幻]》 110-120(第11/17页)
霍莉想了想,“我先把礼物送到陈老师家里,等会儿我可以带你去参观布鲁斯·李的墓地,等到我们再去龙门大酒店参加婚礼。”
她没有忘记自己本次来唐人街的目的,陈老师的婚礼就在今天下午。
“我们中途离开会不会不太好?”比利有些迟疑地问。
按照华夏的传统,接亲通常在早上,而婚礼在黄昏时举行,中间空出来的一场段时间宾客们可以随意支配,这和西方的文化迥然不同,所以比利感到困惑。
“不会的,”霍莉解释了一遍,“所以我们下午只要准时去参加晚宴就好。”
“原来是这样,”比利紧张地点点头,“如果我有什么地方做得不对,你一定要提醒我。”
“好了,我们到了。”霍莉停下脚步。
两人的面前是一座中式风格的茶餐厅,窗棂上贴着醒目的红双喜,一对夫妻正站在餐厅的大门前,迎接着来来往往的宾客。
他们应该就是陈老师的父母了。
霍莉走上前去,拘谨地打了个招呼:“嗨,您好,我是陈老师的学生,我想来……”
“哦,欢迎欢迎!”陈氏夫妇热情地和她握手,“快到楼上去吧,你的同学们都到了
呢。”
紧接着,他们就继续和其他年龄更相仿的客人寒暄起来,把霍莉晾在了一边儿。
“哎呀,陈太太,恭喜你女儿终于嫁出去了啊……”
“好啊,要趁早抱个大孙子才好……”
“李太太,话说你儿子多久结婚啊……”
这时,霍莉才注意到这些来往的客人中几乎没有年轻人,而这些人的口中除了“结婚”之外似乎就没啥别的话题。
“好吧,”霍莉耸耸肩,“我们自己上去吧。”
陈老师家里经营着这家“陈氏茶餐厅”,平时一家人就住在餐厅的楼上。
穿过熙熙攘攘的人群,霍莉来到了一扇贴Kitty猫的门前。
“这一定是陈老师的房间了,”霍莉向比利解释道,“她的英文名叫凯蒂·陈,最喜欢的角色也是凯蒂猫。”
霍莉敲响了房门,很快就有人打开了门,五六个青少年正坐在床边,正发出夸张的笑声。
看到来人是霍莉之后,里面的欢笑声消失了一瞬。
“嗨,霍莉,好久不见了。”只有坐在窗边的女人露出了友善的笑容,站身向霍莉走来。
她头戴金灿灿的发冠,身穿红色的丝绸旗袍,应该就是今天的新娘——凯蒂·陈。
她弯下腰来,脸颊紧紧地贴着霍莉的脸,表达自己对她的欢迎。
陈老师今年28岁,霍莉这一届是她从师范大学毕业之后带的第一届学生,所以她和同学们的关系更像是朋友。
“陈老师请她来做什么……”有人嘟囔了一声,然后这群青少年提出了告辞。
霍莉也冷着脸,巴不得这些曾经的同学快点走。
“陈老师,好久不见。”霍莉假装没听见刚刚的抱怨,向陈老师介绍道,“这是我的朋友比利·布里格斯。”
“祝您新婚快乐。”比利识相地捧上礼物。
“谢谢。”陈老师接过礼盒。
这个礼盒的尺寸实在是有些太大了,所以她没忍住问道:“霍莉,这里面是什么呀?”
“你现在就可以打开看看。”霍莉神秘地说。
“就等你这句话了。”恩美笑了笑,揭开纸盒,露出那张绘有红色锦鲤的瓷盘。
“哇哦,”她一眼就看出来这份礼物价值不菲,“这礼物太贵重了。”
“我希望你能幸福嘛,”霍莉摸了摸鼻子,“你放心,我没有花钱,这是别人给我的报酬。”
“幸福……”凯蒂·陈露出一抹苦笑,“我都不知道要什么样才能算幸福……算了,不说这个了,你还记得你毕业的时候送给我的Kitty吗?我现在都还留着呢。”
凯蒂在抽屉里翻找了一阵,拿出一只全身包裹在黑色纱裙下的娃娃出来。
这个风靡全球的角色向来以甜美的形象示人,现在却手拿镰刀,表情凶狠。
“这看起来是一只相当哥特的Kitty啊。”比利幽幽地望向霍莉。
“Wht”霍莉耸肩,“谁说Kitty就不能叛逆啊?”
“哈哈,我很喜欢这只Kitty哦。”凯蒂笑道,“说真的,我要是能像她一样叛逆一些,也不至于落到这种地步。”
这下,霍莉和比利再也不能忽视这位新娘从言语里透露出来的哀伤。
“陈老师,”霍莉迟疑地问道,“你还好吗?”
凯蒂·陈的眼泪一下子掉了下来,她急忙扭过头,不让两个小孩看见她狼狈的模样。
“对不起,我的眼睛刚刚有点难受,”她含糊地说道,“没吓着你们吧。”
“唔,”霍莉深吸了一口气,“陈老师,你真的已经准备好了吗?”
“嗯,”她抹掉眼泪,像是在自言自语,“一切都等婚礼结束再说吧……哦上帝啊,我真希望能发点什么意外来阻止我这个错误的决定……”
她突然握住霍莉的手:“霍莉,我有时候真想像你一样,任性地活着,完全不在乎别人的意见!上帝啊,我真想咬死他们!”
霍莉:“……”
这……应该是夸奖吧?
霍莉正准备再说些什么,但此时楼下传来了一阵“噼里啪啦”的鞭炮声——是接亲的队伍到了。
“来了来了!”楼下传来更加鼎沸的人声和兴奋的呼喊。
房间里,凯蒂·陈老师几乎是条件反射般地挺直了背脊,刚才那瞬间的疯狂被迅速掩藏,一种虚假的喜悦重新回到她脸上。
她深吸一口气,对霍莉和比利挤出一个笑容:“他们来了。”
很快,嘈杂的脚步声和年轻人的笑闹声就涌上了楼梯,接亲的队伍突破了楼下第一道“防线”,直奔新娘的闺房而来。
“堵门!快堵门!”凯蒂的伴娘们尖叫着冲了进来,手忙脚乱地试图顶住房门。
突然涌进来的人群将霍莉和比利挤到了角落,离陈老师越来越远。
“这是在做什么?”比利不得不伸出胳膊抵住墙,用自己的身体为霍莉隔出了一小片安全区域。
“这也是婚礼仪式的一部分,新郎必须给足够大的红包才能让伴娘们打开房门。”
两人之间的距离太近,霍莉忍不住在他的胸口深吸了一口气。
“你,你干嘛?”比利的脸肉眼可见的烧了起来,抵着墙的手臂肌肉绷得紧紧的。
“诶,”霍莉这才意识到自己刚刚动作有些变态,连忙解释道,“我就是觉得你闻起来很香,和别的男人不一样。”
等等,好像这话听起来更奇怪了啊喂!
“我的意思是……你没有那种……呃……你很清爽!像刚洗过澡……当然,我没有想象你洗
《我在美高当女巫[西幻]》 110-120(第12/17页)
澡的样子……”霍莉越说越绝望,简直想把自己的舌头咬掉,“好吧,我知道这话听起来更像在撩你了,但是我的意思就是夸奖你是个爱干净的男孩,这样的男孩比较讨人喜欢……呃,我是说比较礼貌……比较……”
她彻底语无伦次了,眼神四处乱飘。
预想中的尴尬或者嘲笑并没有到来。
比利只是用空着的那只手握成拳头,掩饰性地抵在嘴唇上,浅色的睫毛像受惊的蝴蝶翅膀一样微微颤抖,视线飘向天花板的角落。
“这样啊。”他发出了一个极其短促的音节,声音有点发紧。
沉默了几秒,他才像是处理完了这巨大的信息量,闷闷地补充道:“嗯……谢谢。”
霍莉重新把目光挪到他脸上,注意到了他右手中指上的那一圈黑色缝合线。
嗯,有点像戒指。
霍莉为自己发现感到暗爽,忍不住“噗嗤”一声笑了出来,紧张感瞬间消散大半。
就在这时,门外爆发出一阵巨大的欢呼和鼓掌,房门被“嘭”地一声撞开,人流再次涌动。
比利的身体因为冲击又往前倾了几分,两人之间的距离再次压缩,他甚至能感觉到霍莉笑起来时身体的细微震动。
这一次,他没有立刻调整距离,只是维持着这个保护的姿势,低着头,看着怀里笑得肩膀微颤的女孩。
那张苍白的脸上,红晕还未完全褪去,嘴角似乎也极其微小地向上牵动了一下。
第118章丧尸新娘(2)
婚礼闹剧
黄昏再次降临在唐人街,街道两旁的红色灯笼逐一亮了起来。
在这条商业街最中心的段,坐落着唐人街最豪华的酒店——“龙门大酒店”。
唐人街的华人们每逢人生大事,都会在这里举办酒席。
久而久之这就成了习惯,哪家人要是不这么做,就要让人怀疑最近经济状况是不是出了问题。
而今天是陈家和林家的大事。
陈、林两家的父母站在酒店门口,热情地迎接着每一位来往的宾客,看上去比被他们包围在中间的那对新人还要高兴。
酒店的大堂内摆放着一副宽大的海报,上面是两位新人的提线木偶般的笑脸。
霍莉抬起头,凝视着着张海报。
新郎名叫斯蒂文·林,模样周正,但表情过于严肃,那抹笑容怎么看怎么苦涩。
这是一张标准的结婚照,两位新人相对而立,双方都站得笔直,看上去有些貌合神离。
就在这时,一个戴着墨镜的白人男子站到了霍莉的旁边,同样抬起头,凝视着这幅画像。
“真是般配的一对儿,对吗?”他忽然开口了。
霍莉狐疑地打量他。对方身穿黑色皮夹克,手里捏着一
个铁制的酒壶,下唇上有一颗唇钉。
这个奇怪的男人不等霍莉回答,转身走进了宴会厅,看上去应该是被邀请的客人。
“他是个gy。”比利肯定地说。
“嗯……嗯?!”霍莉狐疑地盯着他,“你怎么又知道了?”
“直觉。”比利说。
好吧,实际上是因为那个男人刚刚路过时往他胸口瞟了一眼。
宴会厅铺上了浓郁的红色地毯,间或点缀着深棕色的木质装饰和瓷器的温润白色,营造出一种既隆重热烈的氛围。
T字台的旁边摆放着一个醒目的五层婚礼蛋糕,蛋糕的最顶端是两个手牵着手的小人。
霍莉和比利的座位被安排在了右侧的最角落的那张圆桌,两人入座时其他人已经到齐了。
他们之中大多数是华人面孔,其中也有少数的白人,但无一例外都是霍莉的同龄人。
他们一看见霍莉,就压低了声音耳语,还时不时撇一眼她,眼神里充满了敌意。
“切。”霍莉一看见这群人就觉得烦躁,但此时其它圆桌都已经被挤满,也只好硬着头皮坐了下来。
前面我们已经说过了霍莉和她的小学同学们的关系很差劲,原因也很难追溯。
也许是因为霍莉从小的表现古怪,她从三年级开始就很难在小组活动中找到队友。
霍莉不是没想过对他们释放友善的信号,但很她带来的那些纽扣娃娃把她的同学们吓了个半死,从那以后连个愿意和她说话的人都没了。
霍莉就这样在小学里孤零零地待了六年,直到遇见安娜·班克斯,情况才有所好转。
比利·布里格斯一点儿没有察觉到餐桌上的氛围有什么不对劲儿。
“看,是幸运饼干。”比利从果盘里拣出一块褐色的夹心饼干。
“幸运饼干”可以说是中华餐厅最伟大的创新。这是一种略带甜味的薄饼,里面夹着一张写有预言的字条,成为了一种具有特殊意义的小纸条。
“上面写了什么?”霍莉好奇地凑过来。
“我看看……‘纸巾不能包住火焰’……”比利顿了顿,“这是什么意思?”
“意思是不幸,非常的不幸,”霍莉严肃地说,“这场婚礼很可能不会顺利。”
“喂!”霍莉旁边一个戴眼镜的男生听到了两人的谈话,“今天是陈老师的好日子,你就不能说点吉利的话吗?”
“这是字条说的,怎么又怪到我头上了?”霍莉不甘示弱地呛了回去,顺便向比利介绍道,“这是我们的班长,你叫他四眼就好。”
“霍莉·李!”四眼瞪着她,“你怎么还是这么没礼貌!”
“干嘛?你们不是也叫我怪胎吗?”霍莉也瞪着他。
两人就这样瞪了好一会儿,最后一齐冷哼一声,把头拧到了两边。
比利茫然地眨了眨眼,这下终于意识到了双方之间的矛盾。
他压低了声音,小心翼翼地问道:“霍莉,你之前是被孤立了吗?”
“不,是我一个人孤立了他们所有人。”霍莉撇嘴,“其实他们比橄榄哥好对付多了,至少是只动嘴不动手。”
“我很抱歉。”比利同情地摸了摸她的脑袋。
“额,”霍莉有些不自在地摸了摸鼻子,“我先去个卫生间。”
霍莉刚刚才离开,四眼就迫不及待地坐到了她原来的位置上。
“所以,你是她的男朋友吗?”四眼问。
“不是,我们是朋友。”比利顿了顿,“请问你们之前是有什么矛盾吗?”
“嗯,”四眼从鼻孔里喷出气,“我们都被她欺负过。”
什么?!霍莉·李还有这么威风的时候?
“真的吗?”比利不可置信地瞪大了眼睛,“抱歉,因为她看上去不是那样的人,所以这其中是不是有什么误会?”
“误会?”四眼提高了音量,“她故意带了条蜘蛛来学校吓唬我,我病了整整一个星期!”
《我在美高当女巫[西幻]》 110-120(第13/17页)
这话就像是一个开关,圆桌上其他的孩子们也开始七嘴八舌地吐槽了起来。
“她说我闻起来像是被腌过的沙丁鱼,”一个白人男孩哭诉道,“这简直是我听过最种族歧视的话!”
“没错,她还老是做巫蛊娃娃诅咒别人!”一个扎着马尾辫的女孩举起手,“有一次我不小心把她的橡皮擦带回了家,结果第二天就得了重感冒。”
“她还会咬人!”一个顶着爆炸头的男孩缩了缩脖子,“有一次我拽她的头发和她玩,结果她一口就咬到了我的脖子上……”
唔,听起来是这个爆炸头活该。
“等等!”比利抬起手,打断了这场批斗大会。
众人停下争吵,齐齐望向比利。
“其实这或许只是她看待世界的方式比较独特,”比利摸了摸下巴,“带蜘蛛或许是因为她真的认为蜘蛛很可爱,想要和你分享;
“说臭味或许是因为她喜欢吃沙丁鱼罐头,所以问道相同的味道觉得很惊喜;
“咬人是因为……算了这个是你活该。
“她只是在做自己的时候,不小心让大家觉得不舒服了,可是我们一定要因为这个责怪她吗?”
“你说得容易,”四眼像看怪物一样盯着比利,“换你你能原谅她吗?”
“当然了,”比利认真地点点头,“就算她把我的尸体抛下悬崖,我也可以原谅她。”
餐桌上陷入一片沉默。
四眼张大了嘴巴,扶了扶滑落到鼻尖的眼镜,然后默默地坐回到了自己原来的位置上。
他用中文冲身边的同伴说了些什么,两人都无奈耸了耸肩。
从翻译器的汇报来看,那句话中包含了“绝配”“锁死”“祝福”等词汇。
嗯,听起来像是好词。
翻译器还贴心地提示道:这一般用在嘲讽奚落的语境中。
比利困惑地皱起眉头,嘟囔道:“中文还是太难了,所有的好词组合在一起竟然是一句坏话……”
“咳咳。”他的身后突然传来两声轻咳,霍莉拉开他旁边的椅子。
其实霍莉早就回来了,她刚好把比利刚刚的话收进了耳朵里。
“谢谢你帮我说话”霍莉小声说。
“没关系。”比利扬起嘴角。
“不过那个蜘蛛真的是我故意拿过来吓唬四眼的……他老是和老师告我的状。”霍莉接着说。
比利的笑容一僵。
“说他臭是因为他打完球之后到处甩头发,把汗珠甩到了我的本子上……确实很像沙丁鱼味啊。”
比利的嘴角慢慢放了下来。
“至于咬人……其实是因为我在那之前看了两部吸血鬼电影,那个时候正在假装自己是吸血鬼。”
比利笑不出来了。
“好吧,”他叹了口气,“看来我还是看不懂你。”
“桀桀桀桀桀。”霍莉发出邪恶的笑声。
“噔噔噔噔,噔噔噔~”
就在这时,婚礼进行曲庄严地响起,宴会厅的灯光聚焦在铺着红毯的通道尽头。
所有人的目光都被吸引过去,暂时忘记了角落圆桌的小插曲。
新娘凯蒂·陈挽着父亲的手臂缓缓走来,婚纱洁白,头纱如梦,但她的笑容和海报上一样,带着几分认命的意味。
她的步伐慢得有些过分,看起来就像是她的父亲在拽着她前进一样。
新郎斯蒂文·林站在台上,身体僵硬得像尊雕塑,脸上的肌肉似乎在为维持那个微笑而微微抽搐。
“各位亲爱的来宾们,很荣幸我今天能站在这里,和大家一起见证凯蒂·陈小姐和斯蒂文·林先生的幸福结合……”一道略有一些熟悉的声音响起。
霍莉这才注意到,台上的司仪居然也是位老熟人了。
林九叔站在舞台上,声情并茂地说道:“虽然两位新人才认识三个月,但爱将他们紧紧地连接在了一起……”
难怪他说晚上有事儿,原来是赶着来酒店兼职。
九叔用中英文两种语言说着吉祥话,流程按部就班地进行。
“现在,新郎可以亲吻新娘了。”九叔高声宣布。
台下响起一阵礼貌性的、起哄的掌声。
斯蒂文·林深吸一口气,像是要潜入冰水,缓缓向新娘靠近。
“我反对!”
一个响亮、略带沙哑的声音斩钉截铁地打断了这一切。
音乐戛然而止。所有人的目光像探照灯一样,“唰”地转向声音来源——正是那个之前和霍莉搭过话、戴着墨镜、手持铁制酒壶的皮夹克男人。
他不知何时站到了通道中央,一把摘掉了墨镜,露出一张因激动而有些扭曲的脸,眼眶微微发红。
他猛灌了一口酒壶里的液体,然后用尽力气喊道:“斯蒂文!你不能吻她!你告诉我你爱的是我!”
宴会厅里落针可闻,仿佛连空气都凝固了。
陈、林两家父母的脸色瞬间变得惨白,新娘猛地掀开头纱,震惊地看着台下又看向身边的新郎。
然后她捂住嘴唇,高高扬起眉毛:“OMG……”
斯蒂文·林的脸上的血色褪得一干二净,他张着嘴,却发不出任何声音,只有绝望的眼神死死盯着那个男人。
霍莉张大了嘴巴:“WTF?!”
比利则露出一个了然的微笑:“啊哈,我就知道。”
【作者有话说】
嗯,算是补上一章了,还欠4章[可怜]
第119章丧尸新娘(3)
凯蒂的脱口秀
现在的情况是这样的:
T字台上,新郎抱头,他的父亲用拐杖不停地敲打着他的脑袋,而他的情人则心疼的抱住他;新娘被双方的母亲围住,一边咒骂着那个醉汉,一边心疼地抚摸着她的头发。
台下的宾客们已经不在乎什么时候能上菜了,嚼着饼干磕着瓜子,看得津津有味;
孩子们坐不住,开始在四处疯跑,尖叫着撞翻所有的花篮;
保险推销员不知道什么时候混了进来,逮着人就问:“需要养老保险吗?你知道的,有时候难免遇到这种‘绝后’的情况……”
总之是乱成一锅粥了,快趁热喝下吧。
“我舍不得走了。”霍莉衷心地说。
“我以为华夏人都是温柔、内敛和数学天才。”比利眨了眨眼。
“Well,”霍莉耸耸肩,“你正见识到我们长久以来炫压抑的结果。”(注)
舞台上,那僵持的场面终于出现变化。
“喂喂,”九叔打开话筒,“那个大家都停一下,我先问问,这个婚礼还要继续吗?你知道的,我的时间快到了,超时可是要收费的。”
那裹成一团的
《我在美高当女巫[西幻]》 110-120(第14/17页)
两家人终于有了松开的迹象。
林先生收回了拐杖,新郎也送开了他握着情人的手。
“哎呀,”林太太嗫嚅着嘴唇,“斯蒂文还小,他就是年轻的时候不懂事,结了婚就好了……”
“陈兄,这次是我林家对不住你还请你再给这小子一次机会吧。”林先生说。
新娘这边呢,新娘本人似乎是求助般地抓住了母亲的手,冲她摇了摇头。
“我的林太太哦,别怪我多心,”陈太太用指着新郎,“你们家儿子喜欢男人……那方面的事能行吗?”
“能!肯定能!”林太太排着胸脯保证,“不信我现在就让斯蒂文把裤子脱下来……”
“妈!”新郎涨红了脸,恼羞成怒地吼道,“你就少说两句吧!”
事已至此,还能怎么办呢?难道现在灰溜溜地结束,成为整个唐人街的笑柄吗?
一切都等到这场婚礼结束之后再说吧,体面是最重要的。
“哎,造孽啊。”陈先生重重地叹了口气,“继续吧,继续吧,但是你老林家必须给我保证,明年我一定要抱上孙子!”
“好好!”
“对嘛,一家人就是要这么和和气气的嘛。”
“是啦,谁年轻的时候不玩玩男人嘛……”
台下的看客们鼓起了掌,音响里的弦乐继续奏,气氛又恢复了热闹喜庆。
两家的父母都行动起来,一面将那个醉汉打下台,一面推着两位新人继续往前走。
“等等,
\/阅|读|模|式|内|容|加|载|不|完|整|,退出可阅读完整内容|点|击|屏|幕|中|间可|退|出|阅-读|模|式|.
『加入书签,方便阅读』
-->> 本章未完,点击下一页继续阅读(第4页/共5页)